์›”์š”์ผ~ํ† ์š”์ผ: ์˜ค์ „ 8์‹œ~์˜คํ›„ 12์‹œ; ์˜คํ›„ 2์‹œ - ์˜คํ›„ 8์‹œ
์ผ์š”์ผ: ์˜ค์ „ 8์‹œ - ์˜คํ›„ 12์‹œ

๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด ์„ฑํ˜• ์ถฉ์ „์žฌ

๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด ์„ฑํ˜• ์ถฉ์ „์žฌ

๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด ์„ฑํ˜• ์ถฉ์ „์žฌ

๋ชฉ์ฐจ

1. ๋ฉ”ํƒˆ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋ž€?

๋ฉ”ํƒˆ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด(Metal Inlay-Onlay)๋Š” ์น˜์•„ ๋ณต์› ๊ธˆ์†์˜ ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์†์ƒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ˆ˜๋ณต๋ฌผ์€ ์ข…์ข… ๊ธˆ, ๋ฐฑ๊ธˆ ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ์น˜์•„ ์†์ƒ์ด ๊ต๋‘ ์ •์ ์„ ๋„˜์–ด ํ™•์žฅ๋  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด, ์ธ๋ ˆ์ด๋Š” ์†์ƒ์ด ๊ต๋‘ ๋Šฅ์„ ์œผ๋กœ ์ œํ•œ๋  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ๋Š” ์น˜์•„ ์†์ƒ ์ •๋„์— ๋”ฐ๋ผ ์˜จ๋ ˆ์ด(onlay)๋‚˜ ์ธ๋ ˆ์ด(inlay)๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2. ๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด์˜ ์žฅ์ ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?

2.1. ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ

๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด/์˜จ๋ ˆ์ด์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์žฅ์  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด/์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ๋ณตํ•ฉ์žฌ๋‚˜ ์„ธ๋ผ๋ฏน๋ณด๋‹ค ์ˆ˜๋ช…์ด ์ˆ˜์‹ญ ๋…„ ๋” ๊น๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ๊ธฐ์ ์ธ ๊ตฌ๊ฐ• ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ„ํ•œ ์ข‹์€ ํˆฌ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

2.2. ์ •ํ™•์„ฑ

๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด/์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ์น˜์•„ ๋˜๋Š” ์น˜์•„ ์†์ƒ ๋ถ€์œ„์— ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งž๋„๋ก ์ œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ •๋ฐ€๋„๋Š” ์ˆ˜๋ณต๋ฌผ์ด ์ž์—ฐ ์น˜์•„ ๊ตฌ์กฐ์™€ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ์–ด ๊ตฌ๊ฐ• ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํšŒ๋ณตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

2.3. ์น˜์•„ ๋ฏผ๊ฐ๋„ ๊ฐ์†Œ

๋งŽ์€ ํ™˜์ž๋“ค์ด ์ˆ˜์ˆ  ํ›„ ์น˜์•„ ๋ฏผ๊ฐ๋„๊ฐ€ ๊ฐ์†Œํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ถฉ์ „์žฌ ๋‹ค๋ฅธ ๋ณต์› ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ๋น„๊ตํ•œ ๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด/์˜จ๋ ˆ์ด. ๊ธˆ์†, ํŠนํžˆ ๊ธˆ์€ ์ž์—ฐ ์น˜์•„ ๊ตฌ์กฐ์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ์—ดํŒฝ์ฐฝ์„ ๊ฐ€์ง€๋ฏ€๋กœ ๋œจ๊ฒ๊ณ  ์ฐจ๊ฐ€์šด ์Œ์‹๊ณผ ์Œ๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ์น˜์•„ ๋ฏผ๊ฐ๋„๊ฐ€ ๊ฐ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2.4. ๋ฏธํ•™

๊ณจ๋“œ ์ธ๋ ˆ์ด/์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ์ž์—ฐ ์น˜์•„์˜ ์ƒ‰์ƒ๊ณผ ์ผ์น˜ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณตํ•ฉ ๋ณต์› ๋˜๋Š” ๋„์ž๊ธฐ์ด์ง€๋งŒ ์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ ธ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์€ ์น˜์•„ ์ˆ˜๋ณต๋ฌผ์— ์šฐ์•„ํ•จ๊ณผ ๋…ํŠนํ•จ์„ ๋”ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

2.5. ์ƒ์ฒด์ ํ•ฉ์„ฑ

๊ณ ๊ธ‰ ๊ธˆ์†์œผ๋กœ ์ œ์ž‘๋œ ์ธ๋ ˆ์ด/์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ์ƒ์ฒด ์ ํ•ฉ์„ฑ์ด ์žˆ์–ด ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ๋ถ€์ž‘์šฉ์˜ ์œ„ํ—˜์„ ์ค„์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์น˜๊ณผ ์žฌ๋ฃŒ์— ๋ฏผ๊ฐํ•œ ํ™˜์ž์—๊ฒŒ ๋”์šฑ ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธˆ์† ์ƒ๊ฐ ์˜จ๋ ˆ์ด

๊ณจ๋“œ ์ธ๋ ˆ์ด ์˜จ๋ ˆ์ด

3. ๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋‚˜์š”?

3.1. ์ง„๋‹จ ๋ฐ ์น˜๋ฃŒ ๊ณ„ํš

๋ชจ๋“  ์น˜๊ณผ์น˜๋ฃŒ๋Š” ์ง„๋‹จ๊ณผ ์น˜๋ฃŒ๊ณ„ํš๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ ์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ท€ํ•˜์˜ ์น˜์•„, ์ž‡๋ชธ, ๊ตํ•ฉ์„ ๊ฒ€์‚ฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜๊ณผ ์˜์‚ฌ๋Š” ์†์ƒ๋œ ์น˜์•„๋‚˜ ํฐ ์ถฉ์น˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธˆ์† ์ถฉ์ „์žฌ๋ฅผ ์ฒ˜๋ฐฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธˆ์†(๊ธˆ, ์€ ๋˜๋Š” ๊ธฐํƒ€ ํ•ฉ๊ธˆ) ์„ ํƒ์€ ๊ท€ํ•˜์˜ ์„ ํ˜ธ๋„, ์น˜์•„ ์œ„์น˜ ๋ฐ ์˜ˆ์‚ฐ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

3.2. ์น˜์•„ ์ค€๋น„

์น˜๋ฃŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ํ›„ ์น˜๊ณผ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์น˜์•„๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜๊ณผ์šฉ ๋“œ๋ฆด์€ ์น˜์•„์˜ ๋ถ€ํŒจ๋˜๊ฑฐ๋‚˜ ์†์ƒ๋œ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ œ๊ฑฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜๊ณผ ์˜์‚ฌ๋Š” ์ธ๋ ˆ์ด ๋˜๋Š” ์˜จ๋ ˆ์ด์— ๋งž๊ฒŒ ๋ถ€๋น„๋™ ๋ชจ์–‘์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ์ˆ ์€ ์ถฉ์น˜ ์ •๋„์— ๋”ฐ๋ผ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ตญ์†Œ ๋งˆ์ทจ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3.3. ํ‘œ๋ฅผ ๋ฐ›์•„๋ผ

์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ๋Š” ์น˜์•„์™€ ์ฃผ๋ณ€ ์กฐ์ง์˜ ์ธ์ƒ์„ ์ฑ„์ทจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์น˜์•„ ์ธ์ƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์น˜์•„ ๋ชจ๋ธ์ด ์น˜๊ณผ ๊ธฐ๊ณต์†Œ๋กœ ์ „์†ก๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์ˆ ์ž๋Š” ํ„ฑ ๋ชจ๋ธ์— ์น˜์•„๋ฅผ ๋งž์ถ”๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋ฅผ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3.4. ์ž„์‹œ ๋ณต์›

์ €ํฌ ์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ๋Š” ๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋ฅผ ์‹œํ–‰ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ •์ƒ์ ์œผ๋กœ ์”น์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์น˜์•„์— ์ž„์‹œ ์ถฉ์ „์žฌ๋ฅผ ์”Œ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Inlay-Onlay๊ฐ€ ์ค€๋น„๋˜๋ฉด ์ž„์‹œ ์ถฉ์ „์žฌ๊ฐ€ ์ œ๊ฑฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3.5. ๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด ์žฅ์ฐฉ

์ €ํฌ ์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ๋Š” ๊ธฐ๊ณต์†Œ์—์„œ ์ˆ˜๋ น ์ฆ‰์‹œ ๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด ์บ์ŠคํŠธ ์ถฉ์ „์žฌ์˜ ์ ํ•ฉ์„ฑ๊ณผ ์ƒ‰์ƒ ์ผ์น˜ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๋ฉด ์น˜๊ณผ ์˜์‚ฌ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ๋งž์ถค์„ ์œ„ํ•ด ๊ธˆ์†์„ ์น˜์•„์— ์ ‘์ฐฉํ•˜๋Š” ์น˜๊ณผ์šฉ ์‹œ๋ฉ˜ํŠธ๋กœ Inlay-Onlay๋ฅผ ์˜๊ตฌ์ ์œผ๋กœ ์ ‘์ฐฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

3.6. ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐ ์กฐ์ •

์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ๋Š” ๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋ฅผ ํ•ฉ์ฐฉํ•œ ํ›„ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ๋งˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ๋Š” ๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ์”น์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์กฐ์ •์„ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ด€๋ฆฌ ์ง€์นจ๋„ ์ œ๊ณตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

4. ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด ์งˆ๋ฌธ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?

4.1. ๊ธˆ์† ์ถฉ์ „์žฌ๋Š” ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋˜๋‚˜์š”?

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ์ ์ ˆํ•œ ๊ด€๋ฆฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ˆ˜์‹ญ ๋…„ ๋™์•ˆ ์ง€์†๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

4.2. ๊ธˆ์† ์ฃผ์กฐ ์ถฉ์ „์žฌ๊ฐ€ ๋ณด์ด๋‚˜์š”?

๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด(๋ณดํ†ต ๊ธˆ์ด๋‚˜ ๊ธฐํƒ€ ๊ท€๊ธˆ์†). ์›ƒ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž…์„ ์—ด๋ฉด ๋ˆˆ์— ๋•๋‹ˆ๋‹ค.

4.3. ๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ์œ„ํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?

๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์น˜๊ณผ ์น˜๋ฃŒ์™€ ๋™์ผํ•œ ์œ„ํ—˜์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋ฐœ์„ฑ ์ถฉ์น˜ ๋ฐ ๊ธˆ์† ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“œ๋ฌผ๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ ์น˜๊ณผ ์˜์‚ฌ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ„ํ—˜์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•„์š”ํ•œ ๋ชจ๋“  ์˜ˆ๋ฐฉ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

4.4. ๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ํ†ต์ฆ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

ํ†ต์ฆ์„ ์™„ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ตญ์†Œ ๋งˆ์ทจ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์ˆ  ํ›„ ํ™˜์ž๋Š” ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์˜ˆ๋ฏผํ•จ์ด๋‚˜ ๋ถˆํŽธํ•จ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ด๋Š” ๋Œ€๊ฐœ ๋ฉฐ์น  ํ›„์— ์‚ฌ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

4.5. ๊ธˆ์† ์ฃผ์กฐ ์ถฉ์ „์žฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ด€๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?

๋ฉ”ํƒˆ ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด๋Š” ์ž์—ฐ์น˜์•„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ด€๋ฆฌ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–‘์น˜์งˆ, ์น˜์‹ค ์‚ฌ์šฉ ๋ฐ ์ •๊ธฐ์ ์ธ ์น˜๊ณผ ๊ฒ€์ง„์€ ๊ธˆ์† ์ธ๋ ˆ์ด-์˜จ๋ ˆ์ด์˜ ์ˆ˜๋ช…์„ ์—ฐ์žฅ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์น˜๊ณผ ์ง„๋ฃŒ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ธฐ

์˜ˆ์•ฝ ์–‘์‹

์‚ฌ์ฟ ๋ผ ์น˜๊ณผ ๋กœ๊ณ 

์ผ๋ณธ ๋„์ฟ„๋Œ€ํ•™๊ต ์น˜๊ณผ์˜์‚ฌ TRAN NGOC TU ๋ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ๊ด€๋ฆฌํ•จ

์›”์š”์ผ โ€“ ํ† ์š”์ผ:
์ผ์š”์ผ:

์˜ค์ „ 8์‹œ - ์˜คํ›„ 12์‹œ; ์˜คํ›„ 2์‹œ โ€“ ์˜คํ›„ 8์‹œ
์˜ค์ „ 8์‹œ - ์˜คํ›„ 12์‹œ

  • ์‚ฌ์—…์ž๋“ฑ๋ก์ฆ๋ฒˆํ˜ธ : 0309935880, ์‹œ ๊ธฐํšํˆฌ์ž๋ถ€ ์ž‘์„ฑ. ํ˜ธ์น˜๋ฏผ 2022๋…„ 5์›” 10์ผ ๋ฐœํ–‰.
  • ๊ฑด๊ฐ•์ง„๋‹จ ๋ฐ ์ง„๋ฃŒ์‹ค์Šต ์ฆ๋ช…์„œ ๋ฒˆํ˜ธ: 001272/HCM-CCHN, ์‹œ ๋ณด๊ฑด๋ถ€ ์ œ๊ณต. ํ˜ธ์น˜๋ฏผ 2012๋…„ 7์›” 20์ผ ๋ฐœํ–‰.
  • ์ง„์ฐฐ ๋ฐ ์น˜๋ฃŒํ™œ๋™ ๋ฉดํ—ˆ๋ฒˆํ˜ธ : 01839/SYT-GPHD, ์‹œ ๋ณด๊ฑด๋ถ€ ์ œ๊ณต. ํ˜ธ์น˜๋ฏผ 2014๋…„ 3์›” 18์ผ ๋ฐœํ–‰.

๋ถ€์ธ ์„ฑ๋ช…:

1. ์ €ํฌ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์™€ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๋Š” ์˜์‚ฌ์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋Œ€์ฒดํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ์˜์‚ฌ์™€ ํ™˜์ž ๊ฐ„์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ์ •๋ณด ์ œ๊ณต์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉฐ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์กฐ์–ธ์„ ๋Œ€์ฒดํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋‚˜์—ด๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ด๋– ํ•œ ์งˆ๋ณ‘์˜ ์ง„๋‹จ์ด๋‚˜ ์น˜๋ฃŒ์—๋„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.

2. Phiรชn bแบฃn tiแบฟng Viแป‡t lร  phiรชn bแบฃn chรญnh, cรณ giรก trแป‹ tham khแบฃo. Chรบng tรดi ฤ‘รฃ nแป— lแปฑc ฤ‘แปƒ lร m cho cรกc phiรชn bแบฃn khรกc (tiแบฟng Anh, tiแบฟng Nhแบญt, tiแบฟng Hร n) tแป‘t cรณ thแปƒ. Mแบทc dรน vแบญy, vแบซn cรฒn nhแปฏng sai sรณt, ฤ‘แบทc biแป‡t lร  vแป ngoแบกi ngแปฏ. Chรบng tรดi mong ฤ‘ฦฐแปฃc quรฝ bแบกn ฤ‘แปc thรดng bรกo cho chรบng tรดi nhแปฏng sai lแป—i แบฅy qua form liรชn hแป‡ hoแบทc tแบกi [email protected]. Chรบng tรดi cแบฃm ฦกn sแปฑ giรบp ฤ‘แปก quรฝ giรก cแปงa cรกc bแบกn.